The beginning of this year marked a record-high breeding season for the Critically Endangered kākāpō, with over 100 eggs successfully hatched. But with chick survival still uncertain, does this milestone truly signal their recovery, or simply a fragile step forward?